こんにちは Sonic Englishです！
英語を話そうとすると、まず日本語で考えてから英語に訳していませんか？
実は、この「日本語→英語」という考え方が、
英会話がスムーズにできない大きな原因の一つです。
今回は、英語をもっと自然に話せるようになるための「英語で考えるコツ」をご紹介します！
ーーーーーーーーーーーーーーー
◤簡単な自己紹介◢
私たちはJR瀬田駅から徒歩5分にある子ども・大人の英会話スクールです。
「日常英会話」「旅行英会話」「ビジネス英会話」「TOEIC対策」
などの英語のレッスンを実施しております♪
無料体験レッスンも実施中なので
興味のある方はこちらからご確認ください😁
なぜ日本語から訳すと難しくなるの？
日本語と英語は、分の作り方や表現の仕方が大きく違います。
例えば、
「お腹が空いた」
これを訳すと…
✖My stomach is empty.
となってしまいがちですが、ネイティブがよく使う表現は、
✅I'm hungry.
です。
日本語をそのまま英語にしようとすると、不自然な表現になることがあります。
英語で考えるコツ①：短いフレーズで覚える
単語だけで覚えるよりも、フレーズごと覚えるのがおすすめです。
例えば、
・I'm hungry.（お腹が空いた）
・I'm tired.（疲れた）
・I'm excited.（楽しみだ）
・I don't know.（分からない）
・That sounds great!（いいね！そうしよう）
これらはそのまま口から出るまで練習してみましょう。
英語で考えるコツ②：身の回りを英語で表現する
普段の生活の中で、見たものを英語で言ってみましょう。
例えば、
☕コーヒーを飲んでいるとき
I'm drinking coffee.
・歩いているとき
I'm walking to the station.
☔雨の日
It's raining.
簡単な文章でも、「英語で考える」練習になります。
英語で考えるコツ③：完璧を目指さない
「文法が合っているかな？」
「発音が変じゃないかな？」
と考えすぎると、話すことが怖くなってしまいます。
まずは伝えることを優先しましょう。
英語は、たくさん話して間違えながら上達していく言語です。
英語を上達させるポイントは、「日本語を英語に訳す」のではなく、
「英語で考える習慣」を身に付けることです。
最初は難しく感じると思いますが、短いフレーズから始めれば誰でも少しずつ慣れていきます。
毎日の小さな積み重ねが、大きな成長につながります。
ぜひ今日から、身近なことを英語で考える練習を始めてみてください！
SONIC ENGLISHのレッスンでも、実際の会話を通して「英語で考える力」を身につけられるようサポートしています。
無料体験レッスンも受付中です！一緒に楽しく英語を学びましょう！
コメントをお書きください