"It's boiling!"ってどういう意味？☆草津市からも近い！大津市瀬田駅前の子どもと大人の英会話教室

こんにちは Sonic Englishです！

今回は、暑い夏にぴったりの英語フレーズ "It's boiling!" をご紹介します。

ーーーーーーーーーーーーーーー

◤簡単な自己紹介◢

私たちはJR瀬田駅から徒歩5分にある子ども・大人の英会話スクールです。
「日常英会話」「旅行英会話」「ビジネス英会話」「TOEIC対策」
などの英語のレッスンを実施しております♪

無料体験レッスンも実施中なので
興味のある方はこちらからご確認ください😁

直訳すると「沸騰している」という意味ですが、

日常会話では天気や気温について話すときによく使われます。

意味

It's boiling!

→「めちゃくちゃ暑い！」

→「うだるような暑さだ！」

日本語で言うと、

・暑すぎる！

・蒸し暑い！

・溶けそう！

というようなニュアンスです。

"boil"は「沸騰する」という意味です。

水が熱くなってグツグツ沸騰するように、人も暑さで「沸騰しそうなくらい暑い！」

と感じることから使われています。

もちろん本当に沸騰しているわけではなく、大げさに暑さを表現するフレーズです。

・It's boiling outside today!（今日は外がめちゃくちゃ暑いね！）

・I don't want to go outside. It's boiling!（外に出たくないよ。暑すぎる！）

・Can you open the window? It's boiling in here!（窓を開けてくれる？この部屋すごく暑いんだ。）

夏になるとネイティブスピーカーはよく

"It's boiling today!"

と言います。

教科書ではあまり見かけませんが、実際の会話ではとてもよく使われる自然な表現です。

暑い日にぜひ使ってみてください！

Today's phrase: "It's boiling!" =「めちゃくちゃ暑い！」